Winterquartier / Winter quarters

Alle Bäume stehen nun im Winterquartier, geschützt vor kalten Winden und eisigen Nächten. Einige stehen im Kalthaus, Andere bleiben im Freien, sind dort aber abgedeckt, damit die Wintersonne die Bäume während der Winterzeit nicht aus dem verdienten Winterschlaf aufweckt. An sehr kalten Tagen wird das Kalthaus mit einer Gasheizung auf ca 4°C leicht aufgeheizt. Die farbige Zeit des Herbstes ist vorbei, die Blätter meistens gefallen, alles ruht und wartet auf die kommende Saison. Das wird dann dr Frühling sein, auf den wir uns jetzt schon freuen dürfen und damit die tristen Novembertage wegträumen................................................... All trees are now in their winter quarters, protected from cold winds and icy nights. Some are in a cold house, others stay outdoors, but there are covered so that the winter sun, the trees during the winter time not wake from hibernation deserved. On very cold days the cold house is heated slightly with a gas heating to about 4 ° C. The color of autumn time is over, the leaves mostly fallen, all rested and ready for the upcoming season. That will be dr spring, the we must now look forward and dream away so the dreary November days ............................. Enlarge Images by clicking...............................................