Dienstag, 25. Dezember 2012

Merry Christmas

Allen Lesern, Bekannten und Freunden "FROHE WEIHNACHTEN" und einen "GUTEN RUTSCH" ins neue Jahr. Vielen Dank für die Besuche in meinem Blog 2012. Grüße aus Rockenberg JUPP.......................................................................... To all the readers, friends and acquaintances "MERRY CHRISTMAS" and a "HAPPY NEW YEAR" Thanks for the visits to my blog 2012th Greetings from Rockenberg JUPP

Freitag, 21. Dezember 2012

Neues Virtual // new suggestion for the Hornbeam

Noch einmal habe ich von einem Bonsaikollegen einen virtuellen Vorschlag zu meiner koreanischen Hainbuche bekommen und ich denke daran es so auch umzusetzen. Der O- Bein Effekt verschwindet und es entsteht eine klare Linie. Mir gefällt es so........ ........................................................................... Once again I got from a fellow bonsai a virtual suggestion about my Korean hornbeam and I remember it so well put. The bow-legged effect disappears and there is a clear line. I like it so ........ .................................................. .........................
Now.............................................Future

Mittwoch, 19. Dezember 2012

Now and in the Future

Die Idee schwirrrt mir schon eine ganze Weile im Kopf herum, ob ich den kleineren Stamm der Koreanischen Hainbuche einkürze. Dann würde die Krone des großen Stammes schützend über dem kleinen Stamm und dessen Krone stehen. Das Bild zeigt eine Skizze wie das aussehen könnte. Der Vorteil wäre, dass der "O-Bein Effekt" weniger auffällt.......................................................................... The idea of ​​me already buzzing around in my head for quite a while, if I make the smaller root of the Korean hornbeam shorter. Then the crown of the great tribe would stand protectively over the small trunk and the crown. The picture shows a sketch of how this might look. The advantage would be that the "bow-legged" effect less noticeable. Future
Now
Vorschlag von lacike, einem Bonsaifreund, sehr gelungen das Vitual proposal lacike, a bonsai friend, very well done, the Vitual

Montag, 17. Dezember 2012

Winterarbeiten gehen weiter // Winter work continues

Es geht weiter mit den Winterarbeiten. Heute waren einige ganz "Kleine" dran, die neu bearbeitet wurden. Diese warten jetzt schon auf den Frühling. Eine Koreaniscche Hainbuche habe ich ebenfalls von den alten Blättern befreit, geschnitten und leicht gedrahtet. Wir sind schon in der 4. Adventwoche und Wihnachten ist nah..................................................................... It continues with the winter work. Today, some very "little" off, which were reworked. This wait now for spring. A Corean hornbeam I also exempt from the old leaves, cut and slightly wired. We are already in the 4th Week of Advent and Christmas is near ................................................................................

Freitag, 14. Dezember 2012

Winterarbeit // Winter work // 3. Advent

Im Kalthaus ist es frostfrei und dazu ist heute eine milde Witterung mit Plusgraden. Das ist eine gute Zeit einige Bäume zu reinigen, alte Blätter zu entfernen und Unkraut vom Substrat zu beseitigen. Dabei mache ich dann immer Fotos die ich Euch hier zeigen möchte. Im Winter gibt es also immer etwas zu tun, wenn man sich mit Bonsai beschäftigt. Ich wünsche Allen einen geruhsamen 3. Advent und eine gemütliche Vorweihnachtszeit.................................................. In a cold house, it is frost-free and today it is a mild weather with plus degrees. This is a good time to clean some of the trees to remove old leaves and weeds to remove from the substrate. And I'm always the photos I want to show you here. In the winter, so there's always something to do if you are concerned with bonsai. I wish everyone a good night's third Advent and a cozy Christmas .............

Sonntag, 9. Dezember 2012

Pinus mugo in the development / 2.Advent

Der Winter ist angekommen, es schneit und alles ist weiss. Der Teich ist bis auf ein Loch von 1m Durchmesser zugefroren und die Fische sitzen am Grund, aufgereiht wie U-Boote. Eine gute Zeit um in alten Fotos zu stöbern, da kommt so manchs zum Vorschein. Eine Kiefer, die ich hier schon einige Male zeigte, möchte ich heute in ihrer Entwicklung zum Bonsai zeigen. Ursprünglich war sie in einer alten Gärtnerei, in der schon einige Zeit keine Aktivitäten mehr stattfanden mit Ballennetz im Boden eingeschlagen. Dort habe ich sie, nach Rücksprache mit der Besitzerin, ausgraben dürfen. Nichts spektakuläres, aber eine lebende Pflanze, der ich mit meinem Wissen über Bonsai zu neuem Glanz verhelfen wollte. Das war in der Mitte bis Ende der 90iger Jahre, also schon gut 15 Jahre her. Die Bilder, die die Kiefer nach dem Ausgraben zeigen, habe ich mit einer Polaroidkamera aufgenommen, da ich mich mit digitaler Fotografie noch nicht auskannte und mit Computer erst 2004 begann. Das Bild mit Schnee ist das neueste Und zeigt die Kiefer, als Literatenform gestaltet in ihrem heutigen Zustand. Ich wünsche Allen einen schönen geruhsamen 2.Advent.................................................... Winter has arrived, it's snowing and everything is white. The pond is frozen except for a hole diameter of 1m and the fish are sitting on the ground, lined up like submarines. A good time to browse through old photos, since so manchs comes to light. A pine tree that I was here a few times already, today I want to show in their development for bonsai. Originally it was in an old nursery, in quite some time there have been no activities more taken with ball grid in the floor. There I have it, must dig out after consultation with the owner. Nothing spectacular, but a living plant that I wanted with my knowledge of bonsai help to new glory. That was in the mid to late 90s, that already 15 years ago. The images showing the jaw after being dug, I recorded with a Polaroid camera, since I have not versed with digital photography and computer started only in 2004. The picture with snow is the newest and shows the jaw, designed as a literary form in their present condition. I wish everyone a nice leisurely 2.Advent .................................. ..................

Montag, 3. Dezember 2012

Advent and the first Snow

Pünktlich zum ersten Advent ist auch der erste Schnee gefallen. Alles ist wie mit Puderzucker überzogen, so auch die Bäume, die draussen überwintern. Hier ein paar Winterbilder........................................................... Just in time for the first Advent and the first snow has fallen. Everything is covered with powdered sugar like, so the trees that spend the winter outdoors. Here are a few winter images.