Dumm gelaufen / Shit happens

Von der letzten Noelanders Trophy kann ich leider nicht berichten, machte mir doch meine Gesundheit einen Strich durch die Rechnung. So konnte ich am Wochenende den Weg nach Belgien nicht antreten und verbrachte die Zeit im Krankenhaus. Jetzt bin ich bis Sonntag zu Hause und dann drei Wochen in einer Reha - Klinik um mich zu erholen. Frisch gestärkt und mit neuem Elan wird es dann bald wieder weitergehen, mit der Gestaltung, den anfallenden Pflegearbeiten usw. Davon werde ich an dieser Stelle wie gewohnt berichten............................................................................ Of the last Noelanders Trophy unfortunately I can not report, made me my health a spanner in the works. So I could take the weekend off for Belgium and not the time spent in hospital. Now I am to Sunday at home and then three weeks in a rehab - recovering clinic to me. Well rested and with renewed vigor, it will then continue again soon, with the design, the resulting maintenance work, etc. Of these, I will report on this as usual.

many Thanks

Vielen Dank, mehr als 80 000 Besucher haben meinen Blog gesehen und gelesen. Für mich ein Ansporn weiter zu posten........................................................ Thank you, more than 80 000 people have seen my blog and read. Post an incentive for me to continue......................................................

Noelanders Trophy XIV 2013

https://www.facebook.com/events/419764161396639/ Den Link kopieren und als Web Adresse eingeben und schon ist man mittendrin.................................. Am kommenden Wochenende ist es wieder soweit, viele der besten Bonsai-Bäume sind bei der 14 Noelanders Trophy in Belgien zu bestaunen. Es werden jede Menge Händler mit Bonsai, Zubehör, Schalen, Werkzeug und vielem Anderen zugegen sein. Ein El-Dorado für Bonsailiebhaber und wie man so schön sagt ein "must to do" für jeden Bonsaifan. Nachfolgend ein paar Bilder vom letzten Jahr..................................... Vielleicht bekommt ja der Eine oder Andere noch Lust diese besondere Ausstellung zu besuchen ................................................................ Next weekend, it's that time again, many of the best bonsai trees can be admired at the 14 Noelanders Trophy in Belgium. There a lot of dealers will be present with bonsai, accessories, bowls, tools and many other things. An El Dorado for bonsai lovers and how they say a "must to do" for each Bonsaifan. Here are some pictures from last year.......................................................................-

Potentilla, Dragon and more

Bei diesem Wetter kann man sehr gut an den Bonsai arbeiten und sie für den kommenden Frühling vorbereiten.Umgetopft wird, wenn es notwendig ist, erst später. Heute waren die Potentillas, ne Hainbuche, ein mächtiger Apfelbaum und der Drache dran. Schön die Bäume wieder so gepflegt zu sehen, ein Anblick der glücklich macht........................................................................ In this weather, you can work very well to the bonsai and ready for the coming spring. Repotted, if it is necessary later. Today Potentillas, hornbeam, a mighty apple tree and the dragon's turn. Nice to see the trees again as well maintaineda sight of the happy..............................................................

.................

Viele Bonsaischalen......../ Many bonsai pots ........

..... und doch fehlt of die Richtige zu einem bestimmten Baum. Nein, im Ernst, bald geht das Umtopfgen wieder los, da kann der Fundus, auf den man zurückgreifen kann, nicht groß genug sein. Ein paar dieser Schalen wird allerdings bei meinem Flohmarkt vom 1. bis 4 Mai 2013 den Besitzer wechseln. Für mich bleiben noch genügend Schalen übrig, sonst gibt es ja auch noch große Ausstelungen, wie jetzt am 19./ 20 Januar die Noelanders Trophy in Heusden/Zolder in Belgien. Da gibt es ein Riesenangebot von Händlern mit Bonsai, Zubehör, Werkzeug und..... Schalen. Ich freu mich drauf....................................................... ..... and yet often lack the right to a particular tree. No, seriously, now is the Umtopfgen go again because, the fundus, can fall back on the one not to be large enough. A few of these shells, however in my flea market from 1 to 4 May 2013 Jump to the owner. For me, still remain enough shells, otherwise there are also large Exibitions, as now on 19/20 January Noelanders Trophy in Heusden / Zolder in Belgium. Since there is a great selection of merchants with bonsai, accessories, tools and ..... Shells. I'm looking forward .............................................. .........

Shohin /Winterarbeiten /Winter work

Kaum ist Sylvester vorbei, sind wir schon wieder mittendrin im Januar. Weiter geht es deshalb mit den anstehenden Winterarbeiten. Dazu kommt, bei unseren momentan milden Temperaturen, dass einige Bäume schon "Regung" zeigen und anfangen zu treiben. Im Kalthaus wird ständig gut gelüftet, damit es im Inneren nicht zu warm wird. Die Substratoberflächen werden jetzt gereinigt und da wo es nötig ist, wird frisches Substrat aufgefüllt. Vorsichtig kann auch gedrahtet oder in Form geschnitten werden. Immer wieder macht bereitet es viel Freude die Bäumchen gepflegt zu wissen und zu sehen. Einige dieser "Kleinen" wird man auch an meinen Flohmarkttagen im Mai erwerben können ...................................................................... Sylvester is barely over, we're back in the middle of January. Continue therefore with the upcoming winterwork. In addition, our current mild temperatures that some trees already show "emotion" and begin to sprout. In a cold house is always well ventilated so it does not get too hot inside. The substrate surfaces are cleaned now and then when it is necessary, fresh substrate is filled. Carefully can be wired or cut into shape. Consistently has been a real pleasure to know and to see the trees maintained. Some of these "little ones" will be able to acquire on my flea market days in May.................................................................

Flohmarkt, 1.- 4. Mai 2013 in Rockenberg findet nicht statt

Der angekündigte Flohmarkt findet nicht statt Vom 1.Mai bis 4.Mai 2013 findet in meinem Garten ein Flohmarkt mit Bonsai und Schalen, zu günstigsten Preisen, statt. Wer zuerst kommt........... Es gibt viele der hier im Blog gezeigten Bonsai und jede Menge Schalen in allen Größen. z.B. 70cm Schale für z.B.70€. An diesen Tagen sind alle Preise verhandelbar... eben Flohmarkt, denn ich brauche Platz in meinem Garten. Für mich behalte ich noch einen Rest von 40 bis 60 Bäumen inkl Shohin. Alles Andere muss raus Den Termin unbedingt vormerken Wekzeuge und Substrate sind keine mehr vorhanden..........................

Große Schalen (Beispiele)