Dienstag, 2. April 2013

Alte Kameraden / Old Comrades

Drei sehr schöne alte Kameraden durfte ich heute bearbeiten. Die Bäume wurden ausgelichtet und für den kommenden Austrieb vorbereitet. An solch einem "Material" zu arbeiten ist ein reines Vergnügen und ein großer Vertrauensbeweis des Besitzers. ES ist eine Koreanische Hainbuche mit eingewachsenem Fels, ein japanischer Juniperus Itoigawa und ein Dreispitzahorn, dessen Krone neu aufgebaut werden muss. Es war mir eine Ehre diese altehrwürdigen Bäume zu behandeln............................................................................ Allowed three very fine old fellow I work today. The trees were thinned and prepared for the next shoot. Work on such a "material" is a pure delight and a big vote of confidence of the owner. It is a Korean hornbeam with mature rock, a Japanese Juniperus Itoigawa and a Trident Maple Acer buergerianum whose crown needs to be rebuilt. It was an honor for me to treat these venerable trees ........................................ ......

Keine Kommentare: